みなさんはもう年末年始の予定は決まっていますか？

一年を振り返りつつ締めくくる年末や、新たに始まる一年をお祝いするお正月や新年会は、家族と一緒に過ごせたらいいですよね。

そんなときに場を盛り上げてくれるものといえば、おいしい食事とお酒！
そう、「#翠のある食卓」です♪

和素材が使われている「翠」は、和の料理にとても合います。普段の料理にはもちろん、年末年始のちょっと特別な料理とも相性抜群！

ぜひ、家族と過ごす大切な時間を年末年始の和の料理と翠ジンソーダと一緒に楽しみませんか？

@chihana.12さんはすき焼きをメインにした豪華なおうち忘年会を開催！
一人用の鍋で小分けにすると、料亭っぽい特別感があって素敵ですね。

ほかに、お刺身の盛り合わせ、蓮根まんじゅう、トマトのマリネ、あさりの酒蒸しと、どれもお箸がとまらなくなりそう！

「キリッとうまいお手軽翠ジンソーダ缶のおかげで忘年会料理がすすむすすむ」と、@chihana.12さん。

「甘いお酒が苦手な方にもすっごくおススメ」と推しています！

「年末はやらなきゃいけない事があり過ぎて、ご飯作りは簡単にしたい」という@maichiku3さんが選んだ忘年会メニューは串揚げ。

これなら、食材を切って串に刺しておけば、揚げるのはみんながやってくれるのでラクチンですね♪

もちろん、串揚げと翠ジンソーダの相性は言わずもがな！
瓶の翠なら、みんなで好みの濃さに割って楽しめるのもいいですよね。

盛り付けも美しい、@kiyomi_aoyamaさんの年始の「#翠のある食卓」。
とっておきのメニューにはやはりすき焼きです！　ちょっぴり奮発したお肉に、だしを効かせた濃厚で甘い割り下。想像しただけでおいしそうです。

「味の濃い料理にはお口の中がさっぱりとする爽やかな飲み心地の翠ジンソーダがお似合い！！」と、@kiyomi_aoyamaさん。
翠のソーダ割ご担当の旦那様は今回いつもより少し濃いめに翠ジンソーダを作られたそうですよ。お祝いですものね。

手前の美しいお料理はお正月のおせちアレンジ。こんなふうにカッティングボードの上にラフに盛り付けられているのも素敵ですね。

お寿司をおつまみにして飲むことにハマっているという@harahettandaさんが年始に楽しむ予定にしているのは手巻き寿司。

「翠ジンソーダは、お寿司やお刺身も凄く合うよ！」と@harahettandaさん。
柚子、緑茶、生姜の風味が感じられる翠ですから、相性の良さは納得ですね。

海老入りの茶碗蒸しや牛すじの煮込みなどにも年始のご馳走感が漂う「#翠のある食卓」。

新年もおいしいお酒とおいしいご飯を一緒に楽しみましょう♪

「翠」はジンの代表的な香りであるジュニパーベリーに加えて、柚子、緑茶、生姜の3つの和素材を使っているため、私たち日本人の普段の食事と相性が良いのが特長です。

飲み初めには柚子の爽やかな香り、そこからジン特有のジュニパーベリーが香り、和食に合う緑茶の旨味、最後に食事を引き立てる生姜の辛味を感じます。

とくに、「翠」のソーダ割り「翠ジンソーダ」は、翠の爽やかな味わいをソーダがさらに引き立てるので、居酒屋メシや和食によく合います。

2022年3月22日（火）には、「翠ジンソーダ缶」が全国で新発売されました！
翠ジンソーダのすっきり飲みやすい味わいを缶容器で実現。これまでジンはハードルが高いな……と思われていた方も、手軽に飲みやすくなりましたよ。

お好みの濃さで飲みたい方やたっぷり飲みたい方はボトルを、すでに味が完成されている翠ジンソーダを手軽に飲みたい方は缶を、それぞれの飲み方に合わせてお選びくださいね。

「翠ジンソーダ」は、1(本品) : 4(ソーダ)の割合がおすすめ。爽やかな和素材の香りとすっきりした味わいを食事のシーンで楽しめます。

1. グラスに氷をたっぷり入れる
2. ジャパニーズジン翠(SUI)を注ぐ
3. きりっと冷えたソーダを氷にあてないように注ぐ
4. 炭酸ガスが抜けないように、マドラーで縦に１回混ぜる
5. 翠ジンソーダのできあがり

今回は、「サントリージン翠」×１本と専用の「翠グラス」×１個、「炭酸水」×3本、「翠ジンソーダ缶」×2缶を、200名様にプレゼントします。

当選された方は、年末年始の和の料理と、翠で作った「翠ジンソーダ」又は「翠ジンソーダ缶」を、家族、夫婦、パートナーやお友だちと一緒に楽しんでいる様子をInstagramに投稿してください。

「翠ジンソーダ」を投稿いただく際は「翠グラス」に入れてくださいね。その際、翠のパッケージも一緒に入れて撮影してください。なお、同梱する炭酸水のパッケージを入れる必要はございません。

投稿する際には、「#翠のある食卓」「#翠ジンソーダ」「#おうちごはんキャンペーン」のハッシュタグを必ず付けてくださいね。

たくさんのご応募をお待ちしています！

2022年11月25日（金）～2022年12月12日（月）

「サントリージン翠」×１本
専用の「翠グラス」×１個
炭酸水×3本
「翠ジンソーダ缶」×2缶

200名

・Instagramアカウントをお持ちの方
・年末年始の和の料理と、翠で作った「翠ジンソーダ」又は「翠ジンソーダ缶」を、家族、夫婦、パートナーやお友だちと一緒に楽しんでいる様子をInstagramに投稿してくださる方
・キャプションに共通ハッシュタグ、「#翠のある食卓」「#翠ジンソーダ」「#おうちごはんキャンペーン」を付けてくださる方

キャンペーン概要をご確認の上、応募条件を満たす方であればどなたでもご応募いただけます。本ページの「キャンペーンに応募する」ボタンをクリックしてフォームに必要情報を入力して応募してください。

おうちごはん編集部内で抽選を行います。賞品の発送は2022年12月27日（火）以降となります。

2022年12月28日（水）～2023年1月15日（日）23：59まで

＜投稿時の注意＞
・他社商品が写り込まないようご注意ください。また、他社商品と比較するような表現はご遠慮ください。
・投稿されたお写真やコメントはおうちごはんのキャンペーンまとめ記事、サントリー株式会社オフィシャルサイト、店頭販促ツール、公式アカウント内、その他の関連資料で使用する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
・ご応募は満20歳以上の方に限らせていただきます。未成年者はご応募できません。
また、妊娠中・授乳中の方もご応募できません。
・本ページの利用、本キャンペーンへの参加により生じたいかなるトラブル・損害についても、トレンダーズ株式会社（以下、トレンダーズ）又はサントリー株式会社が責を負うべき事由のある場合を除き、一切の責任を負いません。
・写真の投稿は、Instagramの定める利用規約を遵守のうえ、自己の責任において行ってください。
・本キャンペーンはMeta社と一切関係ありません。

＜投稿作品について＞
・投稿にあたっては、著作権、商標権などの知的財産権や肖像権など、他者の権利を侵害しないよう十分にご注意ください。
・投稿作品は、投稿者本人が撮影したオリジナルで未公表の写真に限ります。
・投稿作品の著作権は投稿者に帰属し、サントリー株式会社、トレンダーズへは移転しません。
・投稿作品は、サイズや色調を修正の上、利用させていただく場合があります。
・投稿作品は、第三者によって、掲載されたWebページなどよりダウンロードや二次利用が行われる場合があります。

＜当選について＞
・賞品のお届け先は、日本国内に限らせていただきます。
・応募時の住所入力の誤り、転居先不明・長期不在などにより賞品をお届けできない場合には、当選を無効とさせていただきます。
・当選で獲得された権利は、他人に譲渡することはできません。
・抽選結果のお問い合わせにはお答えできません。
・賞品のパッケージデザイン、賞品内容が変更になる場合がございます。

＜アレルギーについて＞
アレルギーをお持ちの方は、原材料について、あらかじめご自身で確認いただいた上でご応募ください。

【キャンペーンに関するお問い合わせ】
おうちごはん編集部
support@ouchi-gohan.jp
※土日祝日にご連絡をいただいた場合は、ご返信が遅れることがございます。
※本キャンペーンに関するお問い合わせは、サントリー株式会社ではなく、おうちごはん編集部までご連絡ください。

提供元：サントリー株式会社